วันพุธที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

บทความที่ ดร.บิลาล ฟิลิปส์แนะให้อ่าน

 

บทความที่ ดร.บิลาล ฟิลิปส์แนะให้อ่าน

บทเรียน 3 ประการ ที่เราสามารถเรียนรู้จากคำแถลงการณ์ของโฆษกดาอิชล่าสุด

1. ในมุมมองของดาอิช ชีวิตมุสลิมทั่วโลก ณ ยามนี้ไร้ค่าโดยสิ้นเชิง

ดาอิชสามารถสังหารผู้ปฏิเสธทุกคนทั้งอเมริกัน ชาวยุโรปหรือใครก็ตามที่ต่อต้านพวกเขา พวกเขาเชื่อว่าการกระทำเช่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการศรัทธาต่ออัลลอฮ์ ดาอิชสามารถฆ่าคนเห็นต่างทุกวิถีทางเมื่อมีโอกาส อย่าถามใครมาก อย่าถามความคิดเห็นหรือคำแนะนำของผู้รู้คนไหนให้เสียเวลา ฆ่าพวกเขาให้หมดไมว่าจะเป็นพลเรือนหรือทหาร พวกเขาอยู่ในสถานะเดียวกัน

2. วาระซ่อนเร้นที่สร้างแรงจูงใจกับความเป็นผู้นำของกลุ่มดาอิชคืออะไรกันแน่

ทั้งอัดนานีและบัฆดาดี ไม่เคยให้ราคากับเลือดมุสลิม แม้นว่าจะต้องหลั่งไหลไปยังดินแดนมุสลิมมากมายเท่าไรก็ตาม พวกเขาไม่คิดหรอกว่ามุสลิมชนส่วนน้อยในต่างแดนจะสามารถปกป้องชีวิตได้อย่างไร ตำแหน่งคอลีฟะห์ของเขาจะให้การปกป้องชีวิตพวกเขาได้หรือไม่ เขาไม่สน หรืออาจเป็นไปได้ว่าทั้งสองมีแนวคิดต่อต้านอิสลามอยู่ลึกๆ

- พวกเขาหันกระบอกปืนมายังพี่น้องมุสลิมและมูยาฮีดีนที่กำลังต่อต้านระบอบบัชชาร์ อะสัดแห่งซีเรียที่กำลังจะล่มสลายแล้วในปี 2013

- พวกเขาจัดตั้งศาลชารีอะห์ขึ้นมาเอง โดยไม่ได้สนใจความคิดเห็นบรรดานักปราชญ์อื่นๆแต่อย่างใด

- ดาอิชสามารถเกณฑ์กองทัพจากนานาชาติทั่วโลกมาร่วมแทรกแซงในสมรภูมิได้อย่างเป็นผลสำเร็จ

- ดาอิชสามารถแสดงถึงความน่าเกลียดและบ้าเลือดของอิสลามให้โลกได้เห็นมากกว่ากลุ่มมุสลิมอื่นใดในประวัติศาสตร์ของอิสลาม

อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าความพยายามของพวกเขาเป็นไปในทิศทางที่ CIA กำหนดไว้ คือ จะทำอย่างไร ให้การต่อสู้ของกลุ่มมุญาฮิดีนกลายเป็นหมันในอนาคตอันใกล้

 

3. ผู้นำดาอิช มีความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง แต่เพื่อสิ่งใดกันแน่ ?

- เอาเข้าจริงแล้ว เหยื่อที่ตกเป็นเป้าหมายของการถล่มทางอากาศอย่างหนักหน่วงด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์สารพัดชนิดนั้น กลับไม่ใช่ที่มั่นของกลุ่มดาอิช แต่เป็นที่มั่นของฝ่ายต่อต้านรัฐบาลซีเรีย เราไม่อาจพิสูจน์ได้ว่าบัฆดาดีจริงใจต่อมุสลิมแค่ไหน แต่ดูเหมือนว่าบัฆดาดีกำลังถูกยืมมือใช้โดยศัตรูเพื่อทำลายล้างมุสลิมนั่นเอง แต่เขาไม่สนใจอะไรทั้งสิ้น

- สุดท้าย ตั้งแต่การประกาศตัวของดาอิช ได้ส่งผลต่อภาพลักษณ์และผลประโยชน์ของมุสลิมอย่างไรบ้าง แม้นอาจดูเหมือนว่าเรากำลังร่วมมือกับชนต่างศาสนิกมาทำลายล้างมุสลิมด้วยกัน ซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้มีปัญญาที่จะไตร่ตรองพิจารณากัน จากนี้ไม่สำคัญว่าจะเป็นอย่างไร อาจมีบางคนที่ยังสนับสนุนบัฆดาดีต่อไป ขอให้จดจำคำพูดหนึ่งที่กล่าวว่า คุณไม่อาจปลุกคนที่แสร้งหลับได้หรอก


แปล รู้ทันแผนร้ายทำลาย "อิสลาม"


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Disqus Shortname

Comments system